时代进步促进了更多的交流，应运而生的各种藏汉翻译软件在藏、汉族群众间架起了语言沟通和民族团结的桥梁。

　　12月20日，经酒店服务员介绍，住在拉萨市东郊晴天客栈的游客先生打开手机应用市场，先后安装了“藏汉翻译通”和“藏译通”两款藏汉翻译软件。打开后他发现，这两款软件均可进行藏汉语的双向翻译，汉语水平不高的藏族群众和不懂藏语的游客可通过这些软件互相交流。“太好了，在拉萨游玩时我和藏族交流就更方便了。”先生说。

　　研发并推出藏译通软件的高驰科技信息产业集团有限责任公司产品运营中心负责人扎西平措对记者说：“语言，是了解一个民族的窗口，是一个民族的文化缩影。我们研发翻译软件是为了帮助不同民族的人们打破语言，让更多人和藏族群众实现轻松沟通与交流。”

　　在拉萨市一些偏远农牧区，不少群众仍存在“听不懂”“说不出”“用不了”汉语的情况。“驻村后，我就在手机上安装了藏译通软件。我们在与群众沟通时，有很多话都是通过翻译软件即时翻译成藏语，村里的群众一听就明白了；群众的话也可以翻译成汉语，既有读音也有文字。买东西、办事都很方便。”驻村干部小钟告诉记者。

　　据扎西平措介绍，在实际运用中，藏译通可以实现藏语翻译成汉语，从而让农牧民群众学习汉语；另一方面，援藏干部和驻村干部可以利用智能翻译，与藏族群众沟通、宣传国家政策法规，服务扶贫工作，确保脱贫攻坚的基础牢固和效果长远。

　　目前，通过大学、民族大学与自治区、拉萨市编译局藏语言专家的努力，藏译通的语料库已累积了海量的词汇与情景例句，翻译准确率达85%以上，藏译通的使用总数已经突破了100万人次。扎西平措说：“未来高驰公司将继续加大对藏语文信息化的研发力度，试点藏语智能语音的全面应用，进一步服务更多群众，为更多人提供更加便捷的智慧生活服务。”

　　藏汉翻译通、藏译通等各种藏汉翻译软件，不仅在不同民族文化间架起交流互鉴的桥梁，为凝聚各民族智慧和力量、湖南幼师摸鸟门加快建设各民族共有家园作出了贡献，也有助于深入践行守望相助，深化民族团结进步教育，铸牢中华民族共同体意识，促进各民族像石榴籽那样紧紧抱在一起。

　　版权声明：凡注明“来源：中国网”或“中国网文”的所有作品，版权归高原（）文化有限公司。任何转载、摘编、引用，须注明来源中国网和署著作者名，否则将追究相关法律责任。

　　近年来，日益成为全国文化旅游热门目的地，各种藏语翻译软件逐渐成为人们在藏旅游与本地人交往、交流的重要工具。[详细]

　　记者从有关部门了解到，18日，全球海拔最高的数据中心——宁算数据中心（一期）工程项目顺利竣工并通过相关验收。[详细]

　　近期，智能翻译软件——藏译通总用户数突破了100万。藏译通作为一款智能翻译软件，为打破藏汉地域语言区隔、信息提供了更多便捷。[详细]

　　为了确保通信畅通，益江带领员工迅速到各主要乡镇送油料、检查网络安全隐患，确保基站油料充足，让群众在家里能够享受到优质的网络服务。[详细]