12月26日北汽集团迎来了又一个历史性的时刻。在位于湖南株洲的北汽小型车，随着一辆金色的小轿车驶产线，北汽结束了自己没有自主品牌轿车的历史。

　　由于株洲是位于中国沿海和西部省份之间的便利交通要道，因此北汽集团把株洲选为建立第一个自主品牌的。

　　在的报道中，self-owned brand就是“自主品牌”。自主品牌是指由企业自主开发，拥有intellectual property（知识产权）的品牌。自主品牌也可以简单地用own brand来表示。