随着国民经济水平提高、消费升级等众多因素，专业服务市场规模也开始逐渐扩大，并呈现了爆发式增长趋势。然而，与专业需求市场不协调的是，国内的专业人才严重不足，同时整个专业服务业的痛点也非常之多。下面，以翻译专业为例分析整个行业市场状况：

　　第一，由于国内翻译人才、技术不足，导致大量的外文信息并没有人翻译，也就是说大量的外文翻译需求并没有得到满足，这就直接导致很多国际化的信息没有得到准确传达，同时也让国内的企业和创业者们失去了一些新的商业机会。

　　第二，整个传统翻译行业竞争无序、鱼龙混杂，涌现出了很多翻译能力较弱的公司。一些实力并不强、依靠低成本竞争的翻译公司，为抢占一定的市场，原本不高的翻译价格一压再压，导致一些质量较好且经营成本稍微偏高的翻译公司反而没有了之地。

　　第三，效率低、准确率提升缓慢也是整个翻译行业的一大痛点。很多不成规模的微小型翻译公司的翻译质量根本无法得到保障，更不要说提升翻译的准确率了，业务水平有限、非规范经营、质量等甚至已经成为了国内许多小规模传统翻译公司的代名词。

　　而在互联网的推动下，也开始涌现出了一些互联网+语言服务的平台。诸如以有道翻译为代表的机器翻译平台、以互联网+人工智能专人翻译为代表的互联网人工专业服务平台。这些平台的出现，对于促进整个翻译行业的发展起到了非常大的促进作用。

　　纵观翻译市场，提供单词翻译平台很多，诸如有道、谷歌、百度等，都已在市场占据一定份额，就目前而言，只有有道翻译用户规模数量最多，稍微领先其他几大平台。对于有道翻译来说，之所以能够在这个市场抢占一席之地，还因其具备一定优势，解决一部分用户痛点。

　　对学生来说，有道满足了学习英语单个单词的查询。对单个单词翻译而言，机器翻译效率远远高于寻找人工翻译。

　　对于翻译词典工具来说，有道查询单词的速度、准确度、词汇覆盖面占据较大优势，而在发音功能上，有道还覆盖300多语种、22万多词语，约250万个发音。

　　但是，从整个翻译行业来说，有道并没有完全解决用户的翻译需求。其仅能满足用户单词需求，对于用户的句子翻译、整篇文章翻译、即时沟通翻译等都存在极大不足。另外，有道作为机器翻译，在地方语义的外语翻译时，还存在一个极低的准确率问题。

　　对于机器翻译来说，准确率作为一个巨大瓶颈，没有得到实质性突破。在20多年的机器翻译史上，准确率一直无法突破35%。这对于商业翻译领域要求的翻译准确率不得低于99.7%来说，显然是无法完成的。

　　事在人为App作为整合各类专业资源，提供一对一实时服务及跨界合作专业服务的共享云平台，备受业界关注。而事在人为App能够在短时间内崛起，向新四板、新三板、IPO（主板、中小板、创业板）资本市场布局，这与自身实力是分不开的。

　　第二，事在人为App解决了传统线下翻译效率低、响应速度慢的用户痛点。当前，事在人为能够实现实时接通专人译员，为具有“出镜旅游或跨国商业交流、跨境购物，甚至是为新生儿取英文名、家庭教育”等需求的用户提供及时的、随身的专人翻译服务，极大地提升了翻译效率、满足了个人用户的即时性翻译需求。此外，事在人为不仅覆盖各大常见语种，如英、日、韩、德等，也提供其他小语种翻译服务，覆盖全球158个国家，几乎满足国内所有用户翻译需求。

　　第三，事在人为开创了用户可通过“非文字方式”下达需求的新型翻译交互方式，解决了用户在很多情况下“根本不认识文字又谈何输入”的尴尬问题。用户在无法用文字或的情况下，可通过语音、图片、视频的方式传送给译员，即可实时获得译员的同步翻译信息。

　　第四，事在人为App开创互联网+专业服务平台，不仅为专业对口译员提供平台，也提供给具备专业翻译能力的职业人。专业人在不影响本职工作下，还能够利用碎片化时间，将自己的专业共享，赚取更多收入。入驻事在人为，除了为专业人提供兼职机会，专业人甚至还可以有兼职向专职转变，纸杯自己的工作时间。

　　第五，随着二胎政策的，教育的国际化发展，很多家长都会遇到一个问题：给孩子取英文名。看似简单，如果不熟悉外国文化，任意取名，甚至会闹出一些令人皆非的笑话。机器翻译显然无法适应个性化的取名需求，只有专人翻译，才能够根据外国风俗文化，取出独特且具备一定寓意的名字。而事在人为App，正提供了这样一个个性化专业翻译的平台。

　　共享经济模式下的专业平台，不仅弥补了机器翻译无决的准确率问题，也解决传统翻译市场效率低、准确率低的用户痛点。从行业趋势看，共享经济模式下的专业服务将成为市场的领头羊。

　　对于用户来说，互联网模式下的专业服务平台能够快速、准确地满足用户需求，随时随地通过平台找到适合自己的专业人。对于专业人来说，共享模式则能够让专业人利用碎片化时间赚取更多收入，提高工作效率，并且在未来，专业人的收入方式可能将被改变，专业人在专业服务共享平台上赚得的收入将远远高于现有的工资水平。