以我比较熟悉的视频学习为例，我不认为《南方公园》《的游戏》《绿箭侠》里的语料有多大比例你能用上，虽然你可能兴趣盎然，而《我们这一天》《老友记》以及各种真人秀里的语言，却很多都能为你自己的话。

　　没有了当年的紧张感，不再拘泥于任何一本教材，多年的教学完成了大量的张嘴过程，最重要的是我还用美国人的语言逗笑了一个美国人，用的段子其实只是我从看过很多遍，简直可以脱口而出的《老友记》第一季第一集中的一个输入而已: