• 联系我们
  • 地址:湖北武汉三环科技园
  • 电话:159116031100
  • 传真:027-68834628
  • 邮箱:mmheng@foxmail.com
  • 当前所在位置:首页 - 英语六级
  • 网友吐槽题太难 老外考英语四六级能得几分
  •   好,本报这就邀请4名在重庆或国外的大学生做做今年的六级考试题。其中,来自英语母语国家和非英语母语国家各两人。除去作文和中译英,只做阅读、完型、听力三部分客观题,他们能达到多高的正确率?

      “我听力超弱,可不可以不做听力?”刚把试卷传给马特维,他就提出条件。对于阅读、完型题,他仅用半小时就完成。“我答对八成绝对没问题。”他自信满满表示。

      参照官网分数解释,马特维的听力成绩只超过9%的常模群体。阅读题成绩超过40%。完型题成绩超过97%。马特维对这个结果并不感觉意外。他告诉重庆晚报记者,在俄罗斯,他们从中学开始学英语,学习语法为主。一般同学的阅读能力比较强,平日读英文不成问题。

      听力一直让马特维头痛。在考雅思[微博]出国留学时,他就是听力成绩拖了后腿,仅得6分。在英国近两年,他的听力进步也不明显。他认为,这是俄罗斯学生的通病:听力和口语较差。

      重庆师范大学英语专业教师张翼:相对于较正式严谨的阅读语言,英语实际对话千变万化,缩略语、俚语大量出现。对于非母语国家学生,听力考试最容易卡住,很容易出现英语成绩不错、出国却听不懂当地人讲话的情况。

      考卷要求15分钟完成的快速阅读,她的表情一直很痛苦,用了30分钟才完成。“考试单词量不多,但阅读太多了。”做完题,她抱怨。

      季晓棠用不标准的中文向重庆晚报记者介绍:“奥地利大家都说德语,英语也是通用语,但进入大学后不是必修课程。这套题题量太大,我肯定做不完,对中国学生也许更难吧!”

      季晓棠说,奥地利英语教学很有意思,一般没有综合性考试。如果要到国外留学,老师会随堂根据内容单独考察听、说、读、写各项能力。

      张翼:我曾经看过一份资料,称中国学生英语阅读能力不错,在雅思考试的阅读部分平均分排界前几名。

      中国学生英语基础比较牢,比如词汇、语法的掌握等。对于非母语国家的学生来说,快速阅读一直是难点,既要迅速理解全文,还要回答一些难度较高的题目。解决这个问题没有捷径,只有靠平日更多地阅读。

      “很多阅读题,我感觉答案模棱两可,有点懵。”对于一道关于“whydomorecustomersreturntheirpurchasesboughtonline”(为什么不少顾客网购后退款)的答案,马克认为选项A“后悔花钱太多”和选项C“没能见实物”都是不错的,所以他都选了。但参考答案只有一个:C。

      马克认为,六级题难度不大,词汇量、题目难易程度大致和GCSE(英国普通初级中学毕业考试)水平接近。

      张翼:马克认为模棱两可的题,其实很容易判断出答案。问题中有more(大多数)这个词,文内虽然也讲了后悔花钱太多,但强调了没能见实物这个原因。外国学生偏向于思维,比起唯一性,他们更重视可能性,并以此为标准来解答问题。

      多选题确实很难。因为,需要学生同时具备把握大框架和捕捉小细节的能力。中国学生普遍擅长把握大框架,但由于单词不熟等原因,常因小细节而失误。这个问题就和是否为母语国家无关了。

      先浏览一遍卷子,丹就表示能得满分。他答题的速度很快,10分钟就搞定阅读题。做听力题时表情轻松。

      “这套题的词汇量和问答方式,相当于美国初中水平。”他告诉重庆晚报记者,美国高中生申请大学SAT和ACT考试的英语阅读部分,比六级题难得多。

      担任8年外教合作教师的重庆文理学院文化文学与翻译教研室主任曹胜强:四六级和英美国家英语考试不太有可比性,只能说其词汇量、语法难度相当于英美初中水平。

      张翼:英语四级难度较低,阅读中加入逻辑思维的题不多,但六级中比例提高不少。就逻辑思维方式而言,英语六级的深度题和美国托福[微博]、SAT考试没有太大区别。

      马克告诉记者,像中国大学里有中文系一样,英美大学也有英语系,研究方向包括英语史、语言学、英语文化等。英美的大学英文考试,更多偏向论文写作及实践活动。非英语系学生,除非个人兴趣爱好,大学期间不用再参加类如四六级之类的英语考试。

      张翼告诉记者,初高中阶段,英国人学英语往往采用听和任务性教(learningbydoing实践学习),每堂课花少量时间来讲文法、语法,更多时间留给对话交流,甚至是去超市买东西亲身体验。

      至于英美人学外语,张翼透露,他曾去英国听了几堂法语课程,其教和国内英语教学基本没有大的区别。“词汇、语法是教学核心,之后会做一些试题来巩固。口语听力在有一定基础的靠后阶段开始学习的。外语考试将会作为GCSE考试科目出现。”

      听力:平时要将精听和泛听结合,开始挑简单的,先听大意,再反复听,直到能将每一句话写出来。

      阅读:要把握作者的思想和倾向性。有些同学词汇量很丰富,但是阅读成绩仍然无法提高,原因可能就在于理解上存在偏差。这时得注意,在平时阅读时多思考作者想要表达什么。

      作文:把握四级作文的模式。四级作文每一年形式几乎固定,多看每年四级优秀作文,总结写作规律和技巧。据扬子晚报(记者:李梦真 邹渝 实习生 刘蓝忆 图片由受访者提供)

      特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,新浪网所提供的所有考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。

      推荐: