李冰冰37岁才开始学习英文，如今已经可以到联合国，她的方法是讲究，同时加一点外在的压力，她称自己英文的进步完全是因为拍戏、做访问，出来的。

　　“我在，一天要做30档访问，每档5分钟，都是英文的，它给我很大的压力，因为我不想。”而《变形金刚4》 的导演不让翻译在李冰冰旁边，她必须得靠自己：“这种高度的紧张和集中，你的进步会特别快。”

　　对于李冰冰来说，为了实现这份“野心梦”，她也是拼尽了全力。成立个人工作室，尝试不同角色，出演好莱坞……

　　发挥“因地制宜”的学习方式，采用“见缝插针法”：机场候机20分钟，拍戏间隔15分钟，片场上半小时，睡前10分钟……，统统用作“English time ”。积少成多，集腋成裘，充分利用碎片化时间

　　李冰冰有两个英语本，是平时读书看报看电视不会的单词，这两个大本可是她的宝贝。她会在本子记下每天接收到的新单词，很少只有词义和音标的注解，通常后面都会有一两个句子。有的是李冰冰自己造的，有的是老师教给她的。每当复习的时候，她就会边念单词边复述句子。

　　相信很多同学都有过这种“尴尬”的时刻：见到老外想打个招呼说点什么，结果却不好意思开口，生怕自己一开口就“露怯”。而对于李冰冰来说，这些都不是个“事儿”。

　　为什么要不好意思呢？我们的母语是汉语又不是英语，说错了有情可原，掌握一门语言就要说它用它。假设一个正学汉语的外国人，在你面前谦虚自信的用汉语和你说话，即便他说的有地方文理不通听不明白，你会笑话他吗？会说这个外国人怎么说的这么滥？基本没人会干这种不靠谱的事儿。最常见的结果往往是你面带微笑的告诉他，这句话应该说＂吃饭了吗你＂而不是＂饭吃你了吗＂。既然道理相通，那我们就大胆张嘴说吧!他们不会笑话咱的。

　　李冰冰高考英语只有27分，37岁才重新开始学习英语。通过自身的努力，2014年，李冰冰作为联合国规划署在当天的会议上发表了动人的英文，号召每个人都应该关注污染、气候变化等全球性问题，直言和工业组织更应该立即采取行动。