境外旅行时,许多人因为语言问题而烦恼重重。的确,语言是沟通的基础,不能进行良好的沟通势必会给出行带来许多问题。下文总结的多个情景用语可以给大家作为参考,一起来为我们的境外旅游做准备吧!
机场英语篇
1
托运行李
递给对方护照和机票,对方可能会问:
Howmanyluggagesareyoucheckingin?(有多少件托运行李?)
Doyouhaveacarryon?(有手提行李没?)
Canyouplaceyourbaggageuphere?(请把行李放上来(传送带/小盒子))
出票前可能会问:
Doyoupreferwindoworaisle?(想靠窗还是靠走廊)
如果对方不问你,但是你想找个靠窗座位,可以说CanIhaveaseatclosesttothewindow?
(以上问题回答都可以用yes或者no来回答。)
最后,对方给你登机牌,会告诉你登机门号和时间:
Hereareyourtickets.Thegatenumberisonthebottomoftheticket.
Theywillstartboarding20minutesbeforethedeparturetime.YoushouldreporttogateC2bythen.C2isaroundthecorneranddownthehall.Thankyou.
如果你行李超重,对方会说Yourluggageisoverweight.
2
飞行过程中的英语
主要是让你选餐时,你选chicken还是beef此类的.....
你可以回答:Chickenplease一切OK.
如果想要东西时,句型很简单,可以说:
Excuseme,CouldIhave……
我可以来杯橙汁吗?
Excuseme,CouldIhaveacupoforangejuice,please?
如果冷想多要一个毯子可以说:
CouldIgetanotherblanket,please,Imabitcold.
如果要在飞机上填入境表,没有笔可以说:
Couldyoupleaselendmeapentofilloutthisimmigrationform?
如果要找个人换座,可以说:
Woulditbepossibletochangeseatswithsomeone?
或者简单的说:Excuseme,couldIswitchseatwithyou?Thanksalot如果有人坐在你椅子上了,可以说:
Excuseme,Ithinkyouareinmyseat.
细心的同学都看到了大量的,excuseme,couldI/you,please。其实很多时候我们不光是学外语,也要学习西方人积极正面的文化以及行为习惯,给人造成不便要说“打扰了”,请人办事要说“请”,这是基本的利益,望诸位同学能够付诸于行动!
3
在境外转机
转机时,先看机票上的航班号,然后从机场的航班指示屏幕上找到该航班在那个GATE登机,最后顺着机场标示走到这个GATE就好,不需要说话。但特殊情况可能是,你到了后,发现屏幕上有你要转的航班号,但是后面的GATE是空的。这时候你可以向机场工作人员确认下,可以这样说:Hello,couldyoutellmewhichgateisfortheflightXXX(航班号)please?一般他们都会回答这个飞机delay了,或者在maintain,需要再等待一下。
4
抵达目的地
其实入关的时候,你就微笑下,递给海关护照,他盖章就让你进去了。下面是逻辑上可能的标准对话:
海关:wheredidyouflyfrom?/wherehaveyoucomefrom?
回答:fromChina
如果你不给他护照,或者他需要别的东西会说:
MayIhaveyourpassportandxxx,please?)
海关:whatisthepurposeofyourvisit?(你的探访目的是?)
回答:travel.(如果是探亲是Imvisitingmyrelatives.)(你的探访目的是?)
海关:Howlongareyouplanningtostay?(计划要呆多久)
回答:Twoweeks.(两周)
海关:Wherewillyoubestaying?(你打算住在哪里?)
回答:Illbestayingatahotel。(我会待在旅馆)
交通工具篇
其实不管火车、地铁还是大巴,唯一需要说话的就是买票。
问:Hello,CouldIgetonetickettoLondon,please?(我想买张到伦敦的票)
(也可以指定时间,再加上forthe5:00PMtrain。另外买东西时一般就是用CouldIhave/get,或者Idliketobuy...)
答:Singleorreturn?(单程票还是往返票)
问:Return,please.
答:64Pounds,please.(假设在英国)
问:Hereyouare.
答:Heresyourticketandchange.
问:thankyou.
如果是火车票的话,对方还可能会告诉你你的trainwillleavefromplatform3(你的火车在几号站台)。
如果你不确定是不是你要下车的站,你可以在身边找个人问,可以这样问:
Excuseme,IamgoingtoXX,shouldIgetoffatthisstation?
酒店篇
需要说话的地方是checkin和checkout时,如果想要额外的roomservice,房间里有服务册子(roommenu)。
Checkin
走进大堂,找到前台,把护照递给他,然后说:
Hi,IhaveareservationandIamcheckingin。
他们可能会要你的信用卡,冻结点钱,防止你破坏房间物品,然后给你钥匙。你去找房间就好了。
Checkout
同样,你就说Iamcheckingout然后给他们钥匙就成了!
如果你有额外消费(收费节目,吃了冰箱的东西等),酒店会对你说:
Yourcreditcardwillbechargedatotalof$256.78.Canyousignonthebottom?
Shouldwechargethecreditcardonfileordidyouwanttouseadifferentcard?
然后你签单就可以走了。
如果你不知道几点checkout,可以提前一天问前台:
WhattimedoIhavetocheckouttomorrow?
其他:
checkin后,酒店可能会问你是否needhelpwithyourbags。需要的话记得给小费,自己来就说Nothanks就好。
如果你要人给你清扫房间,可以对前台说:
Couldyougetsomeonetocleanmyroom,please?
如果想去别的地方,比如市中心,可以问前台:
HowdoIgettocitycenterfromhere/CanItakeabusordoIhavetotakeataxi?/Doyouhaveamapofthecity?
如果要前台推荐吃饭的地方可以说:
Canyourecommendagoodrestaurantaroundhere?
餐饮篇
进餐馆时,如果有人招待,可能会问你:
WelcometoXX.Doyouhaveareservation?
你可以说:No,Doyouhaveanyfreetablesrightnow?
然后他会给你带到桌子那里去,如果你不满意,比如想找个靠窗的桌子,可以说:
Couldwegetatablebythewindow?
一般你入座后,餐馆先会问你是否要个饮料,比如:
CanIgetyouadrink?/Wouldyouliketoorderadrinknow?/Whatwouldyouliketodrink.
如果你不想花钱喝饮料,直接说:
Waterwillbefine/CanIhaveaglassofwater?
想喝东西的话可以说:
Illtakeacoke,Illhaveanorangejuice.
或者你可以问下:Whatkindofdrinksdoyouhave?
然后餐馆给你端来水(期间你可以研究下菜单),会问你是否开始点菜:
MayItakeyourorder?/.Whatwouldliketoorder?/Areyoureadytoorder?
如果你还没想好,说:CanIhaveacouplemoreminutes?
想好了直接说要点什么就可以了。
IlltaketheSalisburysteak....(不会发音,那就指着菜单说Illtakethis)
你点好后,餐馆可能会根据你点的,推荐点别的,比如:
Wouldyouliketoast,amuffin,oracornbread?/Nothanks.
然后就可以等着吃饭了!
吃饭期间,有些餐馆可能会来人问你:
Howiseverything?Iseverythingok?Howisyourdinner?Doyouneedanythingelse?
如果你觉得味道还行可以说:
Yes,thatwasareallygreatmeal.Webothlovedit.
然后餐馆可能会说:IsthereanythingelseIcangetyou?
不要就是Nothanks,要的话继续用take。
当你快吃完了,餐馆可能会问你是否来点甜点:
Wouldyoulikedesserttoday?/Wouldyoulikeourdessertmenu?
不要的话就说nothanks,要的话可以要个dessertmenu,然后继续用take。
如果要结账,盯着一个服务人员看,然后挥下手叫人过来,然后说:
CanIhavemycheck?/Iwouldlikemycheckplease
他可能过来会先说CanIgetyouanythingelse?
如果你点的东西半天没人理,可以叫人过来说:
IaskedforaCokeabout15minutesago.
如果你不知道是直接给钱还是在收银台给钱可以拿了check后说:
Excuseme,dowepayhereoratthecaseregister.
如果你不知道餐费里是不是包含了小费,你可以直接问:
Isthetipincludedinthecheck?
有时候很饿又找不到餐馆,问路时就是:
Excuseme,couldyoutellmewherethenearestrestaurantis?
购物篇
一般店员会问:WhatcanIdoforyou?/CanIhelpyoufindsomething?
如果只是想逛逛可以说:
Imjustlookingaround.
如果你确实在找东西,比如要个小号的衬衫,那就是:
Yes,Doyouhavethisshirtinasmallersize?或者Whereareyourbluejeans.
买鞋比较特殊,因为你必须要售货员给拿出来?你要找到店员问:
CanItrythisshoesoninaseven?/CanIgetthisinasizesix?
因为国内和欧式标准不大一样,所以下面得话比较有用:
Idontknowwhatmysizeis,canyoutakemymeasurement?
你在找东西时可以问下:
WherecanIfindxxx?/DoyousellXXhere?
问试衣间在哪里:Whereareyourfittingrooms?
试过后觉得不合适需要小号:IthinkIneedasmallersize.
问是否能刷卡:CanIpaybycreditcard.
确认衣服是不是打折:Itsonsale,right?
问店什么时候开门,什么时候关门:Whattimedoyouopeninthemorning?/Whattimedoyouclose?
补充:
gloves-手套,boots-靴子,socks-袜子,jeans-仔裤,jacket-夹克,skirt-短裙,hat-帽子,shoes-鞋,belt-皮带,shirt-衬衫,boxers-男士短裤
换钱,问路篇
换钱会用到:
Doyouexchangeforeigncurrency?/CanIcashmytravelerscheckshere?
WhatisyourexchangeratefortheChineseyuan?
Theexchangerateis0.0009centsforoneyuan.
Iwouldliketoexchange500yuanplease.
问路会用到:
Excuseme,Doyouknowwherethepostofficeis?
Excuseme,Iamlookingforthepostoffice,doyouknowhowtogetthere?
可能回答(有很多种)
TurnrightafteryoupassMcDonalds.
Whenyouseeachurchonyourlefthandside,turnrightonthenextstreet.
Godownthestreet,turnleftonWilliamsstreet,anditwillberightaroundthecornerfromthegasstation
.
Itsprettyfarfromhere,GoonWilliamsStreetforabout2miles,youllseeitnexttoaschool.
以上仅为境外旅游常见情境的英语表达的一部分,希望能对大家有所帮助。
阅读更多优质文章,
了解日语、英语、韩语学习相关内容请关注
一连文化传播:←长按复制
推荐: