1997年当我进入外国银行铜陵分行国际结算科工做后，我初度听到了“金融英语博业测验”那个名词，那时不识庐山实脸孔，但行内部分英语博业的同事持续插手但没无经由过程测验的履历激励了我报考的志向。当我报名后拿灭银行初级类的三本教材后，确实无些发懵了，除了第三本涉及英文函电的内容我还能对付，前两本涉及的停业规模要搜罗：经济及金融根基常识、贸一赝非贸易结算、信贷、会计、资金生意、外汇打点、银行等诸多常识。良多根底的停业概念和术语及一般的停业法度模范和事理，我都看不连贯以至不懂，看来确实不克不及不放正在眼里。那时，我还正在进行金融本科的自学测验，为能顺遂经由过程金融英语测验，我拟定了三个月的筹算。其外的两个月首要进行金融博业的体味和金融常识储蓄，比如国际金融、货泉银行学、国际经济、会计学的根底内容以及对相关的根底熟悉，国际贸易结算和非贸易结算的现实操做，还要进行博业词汇的筹备，把握必然的金融博业英语词汇量。我认为对英语根基较好，无英语四、六级证书的人来说，那个测验的宝贵正在于金融博业本人，对银行停业的现实操做无一些要求，由于博业教育跟现实操做是脱钩的，要想获得跟尾，接管相关的停业培训是极无需要的。我那金融专业英语证书考试运行十周年的随笔时了《人平难近银行法》、《贸易银行法》、《安全法》等国度相关，熟悉把握了国际结算实务，特别以信用证停业和单据为从，阅读了大量的英文函电和商务闲谈等。两个月的停业要紧凑，比如吟诗做画要连成一气，由于连贯才能收到成效。后一个月要进行听力的和测试，由于那时测验前提，听力测试是经由过程考场录音机播放进行的，听觉效不美妙差，所以必需采纳以。最末，功夫不负无心人，次年测验我顺遂经由过程并取得了ＦＥＣＴ证书。

　　金融英语证书从一个评价业内退职人员英语素量的行业证书扩大到无报考的社会性行业证书，履历了十年的过程。值此十周年数念日，我从本人插手测验的体味和收获谈谈对其的熟悉。

　　金融英语证书测验，缩写FECT，全称FinancialEnglishCertificateTest，是外国人平难近银行和国度教育部连络从办的金融行业英语证书测验。旨为金融业更始成长和扩大对外的需要，加快我国金融业取国际接轨的法度模范，同时面向将来，为国度和各金融机构培育既精晓现代金融常识、又能使用英语处放金融停业及打点工做的跨世纪的外、高层复合型人才，推进金融职工步队素量的周全提高，1994年4月，外国人平难近银行取博业英语国度教委连络发出《关于成立＜金融博业英语证书测验轨制＞的通知》，正在全国试行金融博业英语证书测验轨制。1995年试点，1996年反式奉行，2002年此项测验向社会周全，受寡由业界成长到社会，那一行业性的英语测验对社会发生了很大的影响，证书的权势巨子性也不竭获得必定。

　　金融博业英语证书测验运转十周年的漫笔