东方网记者周晏珵7月31日报道:为了满足更多专业读者的需求,今年上海书展不仅将出现更多专业展台,还会推出三场全英语无翻译的满足多元读者需求。
去年书展期间,在上海图书馆举行的英国新锐作家乔·邓索恩全英语让不少读者大呼过瘾,全场无翻译的专业不仅了上海读者的专业性,的座无虚席,也让书展组委会更加坚定了将“专业性”融入展览的决心。
以常年参加书展的上海新华传媒为例,今年就将大力打造各类专业馆:这两年推出的“社科精品馆”吸引人民出版社、中信出版社、中国人民大学出版社、法律出版社等十余家全国最具实力和影响力的社科类出版社设立专架展示人文社科类精品图书;去年打造的“百年文脉——上午、中华、三联新书精品展”将该品牌长期落户上海书展,在福州上海书城设立常年展台;正逢上海书展十周年之际,国家级出版集团——中国科技出版集团也将全面参与,专设“中国科技出版馆”;经济出版联合体、法律出版联合体也会组团推出“经济法律联合出版馆”。除此之外,世纪出版集团也将在书展中专门设立“古籍馆”。
上海市新闻出版局副局长阚宁辉透露,考虑到专业读者的需求,除设立专业馆外,2013上海书展还将继续延续专业英语的模式,今年展会期间将推出三场全英语无翻译的。
①重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆